One
「『One』は「みんなで一緒に暮らそう」という
古いヒッピー的な考えではない。
もっとパンク・ロックなコンセプトなんだ。
反ロマンティシズムさ。
つまり、
『我々はひとつだ。しかし同じではない。そして支え合うようになる』と歌ってる。
そこに選択の余地はないと念を押してるんだ。
しかし、
今でもコーラス部分の
『we get to carry each other(支え合う機会に恵まれる)』を
『we’ve got to carry each other(支え合うべき)』だと
勘違いする人がいるのにはガッカリするよ。
だって、歌詞は『観念する』と言ってるんだもの。
『さあ、みんなで一緒に壁を飛び越えよう』というのではないんだ」(ボノ)
あなたは一人しかいない
だから探しようもない
ゆえに
うまくいかない事含めて君は愛 <美しいs.
次の記事へ
TEAM »